OTHER PROGRAMMES
16.01. This chapter deals with (1) Gandhi Centenary, (2) Other Centenary Celebrations; (3) Copyright; (4) Publications; and (5) Displaced Students from Pakistan.
16.02. The Gandhi Centenary celebrations in this country and abroad have been a leading event of the year. The entire programme was organised by the National Committee for the Gandhi Centenary through its twelve sub-committees, each dealing with a specific theme or programme. State Committees were also constituted to organise activities in their respective areas. During the year, the Ministry sanctioned a grant-in-aid of Rs. 90 lakh to the National Committee. The celebrations were observed in India from 2nd October, 1968 to 22nd February, 1970, while celebrations abroad coincided generally with the Centenary Year, October 2, 1968-October 2, 1969.
180
181
182
16.08. An International Essay Competition in five languages (English, French, Spanish, Russian and Arabic) on "Gandhi and the Emancipation of Man" for two groups, namely, students and non-student adults, was organised. Two prizes were awarded to each group in each language. The winners were given a free air trip of India and back and a month's free hospitality in this country.
183
16.09. The Sub-Committee sent eminent persons abroad to lecture on and interpret Gandhiji to foreign audiences. Shri R. R. Diwakar, Honorary Secretary, and Shri Devendra Kumar Gupta, Organising Secretary, of the National Committee for the Gandhi Centenary, visited ten European countries, viz., UK, France, Belgium, Norway, Sweden, Federal Republic of Germany, Austria, Czechoslovakia, East Berlin and USSR. In the UK they also participated in the International Symposium organised by Martin Luther King Foundation in London. Shri D. G. Tendulkar went to Middle East countries and the USSR, and Shri K. Santhanam to African countries. The others included Shri Jai Prakash Narayan, Shri A. G. Sheorey, Prof. K. G. Saiyidain, Shri G. Ramachandran, Prof. N. G. Ranga and Dr. Sushila Nayar. With the exhibition kits and other material available, exhibitions, seminars, film shows, meetings, cultural programmes, competitions, etc. were held in foreign countries. There was a very great and sympathetic interest in the observance of the Centenary and leading personalities in different countries associated themselves with it. The broadcasting and television organisations, and the press helped to give wide coverage and publicity to the programmes connected with the Centenary.
(a) diginity of manual labour through the use of work as a part of the educational programme;
184
(b) a sense of social awareness and social responsibility through the involvement of students and teachers in meaningful programmes of community service; and
(c) the promotion of a secular outlook or sarvadharama samabhava through an understanding of the fundamental unity of all religions.
The seminar desired that suitable minimum programmes should be developed to realise those values and students should be involved in their planning and implementation. Further followup actions like the creation of a cell in the Ministry and the appointment of a Standing Committee were being considered. It is likely that the whole subject may be considered in the next meeting of the Central Advisory Board of Education and another seminar would be convened in due course to review the progress made in implementing the recommendations.
185
Under Unesco auspices, the English translation of Guru Nanak Hymns by Khushwant Singh was published. The National Book Trust in conjunction with Guru Nanak Foundation undertook to bring out a selection of Guru Nanak's poetry entitled 'Nanak Bani' and also Dr. Gopal Singh's biography of Guru Nanak in all the Indian languages. The biography of Guru Nanak in different Indian languages was released by the Prime Minister at the inaugural function held at Rabindra Rangshala on 20th November, 1969.
16.12. The Government of Punjab have set up the Guru Nanak University at Amritsar with assistance from the University Grants Commission. The UGC also asked all universities to raise an endowment for annual Guru Nanak lectures on national integration, secularism and for the publication of series of these lectures. The Ministry has drawn up a scheme of Student Service Institutes to be set up at selected places in the country. The institutes will be housed in buildings to be named as 'Nanak Bhavans'. A Guru Nanak Institute for Comparative Study of Religions and Musicology is being set up in Delhi by the Guru Nanak Foundation, New Delhi. It has been decided to give a building grant of Rs. 25 lakh to the Foundation for are purpose. The estimated expenditure of the Ministry on the Celebrations was of the order of Rs. 50 lakh.
16.15. India is a member of the International Union for the Protection of Literary and Artistic Works known as the Berne
186
Union. The Berne Convention was last revised aft Stockholm in June- July 1967. The Stockholm revision of the Berne Convention contemplates certain facilities for the developing countries in regard to the reproduction of original foreign works and translation of foreign works into regional languages of the developing countries on certain conditions. These provisions have been made in the Berne Convention with a view to meeting the growing educational needs of the developing countries. The revised text of the Berne Convention has not so far been ratified by the developed countries such as UK, France. etc. During 1969, four meetings were held with a view to evolving some agreement under which the facilities granted under the Berne Convention would be available to the developing countries. A Joint Study Group held at Washington has now suggested that the Universal Copyright Convention be amended with a Protocol in favour of developing countries and that the Stockholm Protocol be dropped from the Berne Convention.
16.16. During 1969, the copyright of 1,211 artistic works and 390 literary works was registered with the Copyright Office.
16.17. The Copyright Board set up under the provisions of Copyright Act was reconstituted towards the end of 1968. The reconstituted Copyright Board consists of 7 members under the chairmanship of Shri Justice J. K. Tandom, retired Judge of Allahabad High Court. The Copyright Board held several meetings during 1969, an disposed of a number of cases.
16.18. The Publication Unit in the Ministry of Education and Youth Services is the main publishing agency of the Ministry, although a few publications are brought out by other units/sections. At present, three journals, namely, 'The Education Quarterly', 'Cultural Forum' and 'Sanskriti' (Hindi counterpart of Cultural Forum) are being brought out. Besides the journals, other publications of the Unit comprise the annual administratve report of the Ministry, reports of various com-
187
mittees, commission, etc, set up by the Ministry, reports of important meetings, conferences, etc. convened,by it and other pamphlets and brochures on the subjects of its competence. Among the publications brought out, special mention may be-made of 'Supplementary Volume 11 of the Report of the Education Commission (1964-66)' which provides the statistical base of the findings of the Education Commission.
16.19. The Unit sells and helps to promote the sale of the various publications and journals brought out by it. Its Casual Sales Depot, situated, as it is, in a central place like Connaught Circus in the Capital, also sells publications brought out by various other offices/organisations of the Ministry like the NCERT, Lalit Kala Akademi, CSTT, CHD, etc.
188
(Rs. in lakhs)
Sl. Scheme Provision for 1969-70 Budget
Estimates
Original Revised 1970-71
1 Gandhi Centenary
Celebrations 100.00 100.00 1.91
2 Guru Nanak Centenary
Schemes and Programmes .. 0.30 27.70
3 Nanak Bhavans .. 5.00 15.00
4 Celebration of Centenarie .. .. 11.00