SOCIAL EDUCATION
The Government of India are aware of the pressing need for provi-
sion of social education facilities for both literate and illiterate
adults; but in view of the more urgent demands on the limited
resources available, the programme of social education necessarily
gets restricted. The activities of the Government of India,
therefore, have to be confined, more or less, to the conduct of pilot
projects which would pave the way for bigger programmes to be
undertaken in future. These include: (1) to establish and conduct the
National Fundamental Education Centre at New Delhi for training high
level personnel in social education; (2) to conduct a pilot project in
the education of industrial workers; (3) to train workers in library
service; (4) to develop a library service in Delhi as a pilot project;
and (5) cooperation with international agencies. It also assists in
the development of the Vidyapeeth project in Mysore which is assisted
by the Ford Foundation and is trying to develop reading materials for
neo-literate adults and new reading public.
2. An account of the National Fundamental Education Centre will
be found in Annexure 11. The other activities are briefly given in
the paragraphs that follow.
3. Social Education for Industrial Workers.
-A literate and
educated industrial worker is more useful to the industry than his
illiterate and ignorant counterpart. The worker not only needs
wholesome literature to stimulate his thinking and to increase his
efficiency, but also needs good recreational facilities. To develop a
programme of education for industrial workers, a Workers' Social
Education Institute was established at Indore as a pilot project. It
has started functioning from November 1, 1960 and provides facilities
for classroom work, club activities, library and women's educational
activities. An Advisory Board has been set; up for the Institute with
the representatives of the central Ministries of Education, Labour and
Employment, the Madhya Pradesh Government, workers, employers and
social workers.
4. Training Workers for Library Service.
-Most of the States
in India have already established State Central Libraries and a good
many district libraries have also been set up. It is proposed to
extend this library service down to the Block level, so that even the
Block and village libraries can draw freely upon the District and
State Central Libraries to strengthen their services to the reading
public. To run such a
62
63
comprehensive library service, a body of trained librarians is
necessary. The Institute of Library Science has, therefore, been
established in the Second Plan. at the Delhi University. The training
of librarians has already started in this Institute. A three-month
refresher course with thirteen trainees from the various States and a
one-year diploma course with nine trainees have already been
organised. During the year under review, the Institute is conducting
the second one-year diploma course with effect from July 16, 1960.
5.The Institute was entrusted with the responsibility of
conducting a Regional Seminar on Library Development in South Asia,
held under the joint auspices of the Unesco and the Ministry of
Education-in the premises of the Delhi University. The Seminar lasted
from October 3 to 14, 1960. Representatives from eight countries of
South Asia participated.
6. Development of Library Service in Delhi.
-The object of
the scheme is to develop the Delhi Public Library into a Central
Library in a public library system for Delhi. The service, when fully
established, should serve as a model for the development of library
services in the States. The following activities are proposed to be
added in the Third Plan: (i) to cover the whole population of the
Union Territory of Delhi with a library service to be administered
from a Central Library; (ii) to set up two Branch Libraries; and (iii)
to serve organisations and groups like schools, youth clubs etc.
7. Cooperation with International Agencies.
-(a) The World Con-
ference on Adult Education was convened by Unesco at Montreal (Canada)
from August 21 to M, 1960. On an invitation from the Unesco, Shri R.
P. Naik, joint Secretary in the Ministry of Education, and Shri R. M.
Chetsingh, Vice-President, Indian Adult Education Association, New
Delhi, were deputed to attend the conference.
(b) Colombo Plan
-Offer of Training Facilities in
Librarianship at Toronto Public Library, Canada.-The Government of
Canada has offered training facilities for two Indian librarians at
Toronto Public Library under the Colombo Plan. The offer has been
accepted and the selection of the two candidates is, being made.
8. Ford Foundation Aid
-Mysore State Vidyapeeth
Programme.-In cooperation with the Ford Foundation, U.S.A., the Mysore
State Adult Education Council has started the Vidyapeeth programme in
Mysore State. The vidyapeeths aim primarily at training village youth
for rural leadership. Under this project, it is proposed to establish
eight vidyapeeths in all in the State. Up to the end of this year
(1960), the Council has established four vidyapeeths and the setting
up of the fifth is going apace. The remaining vidyapeeths will be set
up in the Third Plan.
64
9. Literature for Social Education.
-The Ministry of
Education has been trying to promote and stimulate the growth of
literature for the various types of readers, mainly neo-literates.
This has been done mainly through the incentives given to the normal
publishers to Produce and to make available the type of literature
that such readers need. Where, however, it was felt that such efforts
were 'not liable to succeed, the Ministry of Education has not
hesitated in taking direct steps to meet the needs of the reading
public.
10. The literature which the Ministry of Education is trying to
promote or to produce falls into two main categories: (a) literature
for neoliterates and (b) literature for the new reading public.
(a) For the Post-Literacy Stage.-It was left that people coming
out of literacy classes as well as people who had to leave school at
the Elementary stage should have some literature available for them,
so that they could keep up their reading habits and thus keep alive a
desire to live a better cultural life. With this end in view, a
competition for books for neo-literates in all Indian languages has
been organised annually since 1954. In the year under review, the
seventh competition was organised, and out of a total number of 316
entries, 40 books and manuscripts were awarded prizes of Rs. 500 each.
and five books out of them will receive additional Rs. 500 each. 1,500
copies of each of these books will be purchased and these will be
distributed in the Community Development Blocks. (For details, see
Annexure XII.) 267 books have so far been awarded prizes and copies
thereof purchased for actual use of the readers for whom they are
meant.
(b) For the New Reading Public.-Midway between the neo-literate
adult and the fully literate adult, is a stage of literacy which has
come to be called the 'new Reading Public', a term coined by the
Unesco. For this class of readers, literature of a little more
advanced nature is required. To promote such literature, the Ministry
of Education, with the assistance of Unesco, organized the First
Competition for Books for the New Reading Public in 1958, and prizes
of $ 480 (approximately Rs. 2,400) each were given to the authors of
six books in Hindi and Bengali. Steps are now afoot to purchase 1,500
copies of each of these books for distribution to libraries.
A Second Competition for Books for the New Reading Public will be
announced in 1961-62 as the Unesco has agreed to award ten prizes of $
400 each to authors of best books for the new reading public in
Bengali, Hindi, Tamil, and Urdu, which have been published during the
period January 1, 1959 to December 31, 1960. The books may be on any
subject relating to international understanding, simple science, eco-
nomic and social development, or translations of simple classics.
65
11. Purchase of Literature in Hindi.
-In view of the
special responsibility of the Centre in propagating Hindi, as also to
meet the interest of the various State Governments for simple books in
Hindi for use in social education centres etc., the Ministry of
Education had been meeting half of the cost of Hindi books purchased
by the State Governments on the recommendation of the Ministry. As a
result of the first competition held under the Scheme, 56 books were
selected for such purchase, and the State Governments were requested
to make known their demands. Arrangements are being made to meet
these demands by the end of 1960-61. Due to the poor response of the
State Governments, the scheme is being dropped from the next year.
12. Training of Authors.
-With a view to training authors
for production of appropriate literature for the neo-literates, the
Ministry of Education has been organizing sahitya rachanalayas in
which writers in other fields are orientated to the art of writing for
neo-literates. During the Second Plan, ten such rachanalayas were held
-in the various parts of the country through the State Governments
which trained about 200 authors. In 1959, however, the work of these
rachanalayas was assessed and in the light of this assessment, the
scheme was considerably revised. It is now proposed to hold four
sahitya shivirs (as they are now called) every year, beginning from
1961-62.
13. Graded Books for Neo-Literates.
-In 1957, the
Hindustani Culture Society, Allahabad, had been entrusted with the
work of preparing and publishing eight-graded books in Hindi for neo-
literate readers. Four manuscripts have been prepared so far and are
being examined.
14. Direct Production of Significant Books.
-In addition
to 'the above mentioned schemes, in which the existing publishers are
being encouraged to produce the type of literature needed, the
Ministry of Education has also been taking direct responsibility for
the production of certain types of books, the need for which is very
pronounced And which cannot be produced by the ordinary publisher for
want of finance.
(a) Gyan Sarovar.
-The publication of Gyan Sarovar, an
encyclopaedia in Hindi in five volumes, is one of these ventures. The
first two volumes of Gyan Sarovar have been published already during
the Second Plan. Of the remaining three volumes, two are ready for
press; these are expected to be out during 1961-62. The manuscript of
volume five is under preparation, and it is expected to be ready for
press by the end of 196l1.
(b) Hindi Vishwa Bharati.
-Gyan Sarovar caters to the needs of
the neo-literates as also to the needs of children of the age-group 7-
14. For more advanced readers, another encyclopaedia on the model of
the junior Oxford Encyclopaedia is under preparation through a private
publisher. This encyclopaedia, called the Hindi Vishwa Bharati is
66
planned in 10 volumes, each comprising 400 pages, copiously
illustrated In the year under review, the 5th and 6th volumes of this
incyclopaedia were brought out, and the 7th volume is nearing
completion and is expected to be in the market very soon. The
remaining three volumes are expected to be published during 1961-62.
Out of a total grant of Rs. 2 lakhs approximately provided for the
scheme, the balance of Rs. 45,000 will be released to the publishers,
M/s. Hindi Vishwa Bharati, Lucknow, after the successful completion
of the project,
(c) History of India and Story of Life.
-Alongside the
project for the publication of Gyan Sarovar, two other books were
planned to be published for the neo-literate readers. The first was
a History of India which will give to the common reader a story of the
cultural and political evolution of our country. Manuscripts were
invited through the offer of a prize of Rs. 5,000 and the prize
winning manuscript has been selected. This is now under publication
by the Publications Division of the Ministry of Information and
Broadcasting. This book is proposed to be published in Hindi and in
other regional languages during 1961-62.
Another manuscript "The Story of Life" has been prepared by a
commissioned author and approved by the Ministry after consultation
with experts on the subject. This manuscript is also with the
Ministry of Information and Broadcasting who are considering it for
publication in Hindi and other regional languages.
15. Literature for Block Workers.-
On behalf of the
Ministry of Community Development and Cooperation, the Ministry of
Education is operating a scheme called the Scheme of Basic and
Cultural Literature. In the first competition held in 1960, only two
books were finally selected for award of prizes. These books, written
in Hindi, have been purchased and other language editions are under
preparation. In the second competition under this Scheme, 41 entries
were received on eleven different subjects. Results are expected to
be announced shortly. The third competition in the series for the
award of 25 prizes will be announced during 1961-62. The entire cost
of the Scheme is being borne by the Ministry of Community Development
and Cooperation.
16. Cooperation with Unesco.
-The Ministry of Education
has been cooperating with Unesco in the working of its project for
reading materials for several years past. It has taken part in the
three Regional Seminars on Reading Materials held in Murree, Pakistan
(1956), Rangoon, Burma (1957), and Madras, India (1959).
In 1960, the Ministry drew up its own proposals under the Unesco
Project and sent them to Unesco for approval. These proposals include
(1) guidance and help to the literature-producing agencies in India to
better their production and output through training and discussion,
and
67
(2) assignment of books to private publishers for publication in
Indian languages. On approval by the Unesco, the project would be
worked out in the Third Plan.
17. Outlook for the Third Plan.
-The total allocation for
social education in the Third Plan is not likely to exceed the
provision made in the Second Plan. However, it has been decided to
maintain all the projects of the Second Plan. In addition, the
following intensive projects which do not involve large financial
outlay, are proposed to be implemented.
(a) Development of Library Service in Delhi.
-The Delhi
Public Library has already established multiple services in the city
of Delhi and neighbouring villages. It is proposed to establish one
more branches in order to extend the same facilities to the rural
areas of Delhi.
(b) Library and Social Education Workers' Seminars.
-The
objective of this project is to train the librarians through
seminars so that the existing libraries and their librarians can be
fitted into a countrywide library service. Some refresher training is
also necessary for orienting the social education workers. A small
provision has, therefore, been made for arranging seminars of
librarians and social education workers during the Third Plan.
(c) Research and Publication in the field of Social
Education and Libraries.
-The objective of this project is to bring
out literature for workers in the field of social education and
libraries and to assist in the publication of results of researches
carried out by various organisations. It is further hoped to sponsor
research on the syllabus of higher classes in adult schools.
18. Production of Literature.
In the Second Plan, there
was a total outlay of Rs. 23 lakhs for this scheme of which an
expenditure of Rs. 11.24 lakhs has been incurred up to 31st December,
1960. The provision for the scheme under the Third Plan has been
reduced to Rs. 8 lakhs. There is, therefore, no scope for any
expansion of the work under the scheme. But a scheme for production
of model books through nonofficial agencies is expected to be put into
operation.
19. Financial Provisions.
-The following financial
provisions have been made on account of the schemes of social
education discussed in this Chapter:-
Sl. Name of the Schemes Provision Expenditure Budget
No. for 1960- incurred so Provision
1961 far during for 1961-
the year 1962
1 2 3 4 5
Rs. Rs. Rs.
1 National Fundamental Education
Centre (RE) 2,50,000 1,29,500.00 2,42,300
2 Workers' Social Education Institute (RE) 38,400 34,109.00 40,000
68
1 2 3 4 5
Rs. Rs. Rs.
3 Institute of Library Science, Delhi
University. (OE) 96,500
(RE) 30,000 36,078.48 80,000
4 Delhi Public Library (RE) 2,50,000 2,25,000.00 3,30,000
5 Ford Foundation Aid-Mysore State
Vidyapeeth Programme (RE) 2,00,000 1,35,473.75 5,59,000
6 Production of Literature for Neo-
Literates (RE) 2,50,000 61,607.60 1,85,000