PORTUGUESE
CLASS IX
One Paper 3 hours Marks: 100 Suggested
Periods
1. Applied Grammar and Composition 50 100
(i) General questions on everyday conversation 10
(ii) Nouns, Adjectives, Numerals, Verbs (regular & irregular) 20
(iii) Comprehension of an unseen passage of about 75 words. 10
(Answers to short questions based on the passage).
(iv) Story building 10
2. Translation of an unseen passage from English/Hindi
into Portuguese. 30 60
Prescribed book:
'Gramatica Portuguesa' by Ulyses Machado
3. Prose 10 25
(i) Translation of text passage from Portuguese into English.
(ii) Comprehension of text passage., Answers to short questions.
Prescribed book:
'Selecta Likteraria de Lingua Portuguese' (only Prose portion)
by Joaquim da Silva Alfredeo Diase Pedro Noronha
Lessons to be studied.
Page
1. A Raposa 06
2. Orato e a Ra 07
3. O Sapateriro Pobre 12
4. Boa Sentenea 21
5. A raposa e o galo 23
6. A menina caridosa 25
7. O calso de pedra 32
3. Poetry 10 25
(i) Elucidation or substance writing in Portuguese of text passages.
(ii) Comprehension of given text passage (Answers to short
question's based on the passages)
77
Prescribed book:
'Selecta Literaria do Lingua Portuguese' (only Poetry portion) by
Joaquinda Silva, Algredo Diase pedro Noronha.
Lessons to be studied:
Page
1. A cigarra e a formiga 6-7
2. O Corvo e a raposa 16-17
3. Os passarinhos 35-36
4. gamela 38-39
5. Minha Filha 40-41
6. Orfao stat 45
CLASS X
One Paper 3 hours Marks : 100
1. Applied Grammar and Composition 50 100
(i) Grammar Passive Voice; Adverbs; Prepositions & Conjunctions 30
(ii) Letter writing 10
(iii) Short Paragraph writing 10
2. Translation of an unseen passage from Hindi or English
into Portuguese 30 60
Prescribed book :
'Gramaitca Portuguesa' by Ulyses Machado
3. Prose 10 25
(i) Translation of text passage from Portuguese into English
(ii) Comprehension of text passages. Answers to short questions.
Prescribed book:
'Selecta Literaria da Lingua guesa' (only Prose portion) by
Joaquinda Silva Alfredo Diase Pedro Noronha.
Lessons to be studied :
Page
1. O viajate o estalajadeiro 58
2. Uma histoia pequenina 73
3. O lodo e a lebre 96-97
4. Sentenca de Salomao 98
78
5. Parabola de sete vimes 102 - 104
6. As duas panels eo Campones 110
6. Poetry 10 25
(i) Elucidation or substance writing in Portuguese of the
text passages.
(ii) Comprehension of given text passage (Answers to short
questions based on the passage)
Prescribed book:
'Selecta Literaria da Lingua Portugues' (only Poetry portion)
by joaquinda Silva. Alfrredo Diase Pedro Noronha.
Lessons to be studied.
Titles Page
1. A nossa terra 90-91
2. O leao e o masquito, 91-92
3. Os pordao das arvores 95
5. O edital 133
6. A Oliveira 150
79